Friday, February 28, 2014

Με αφορμή το Ρεμπέτικο του Φέρρη

Για τον παλιό τρόπο
που μέσα (μα μόνο μέσα) 
μερικούς ακόμα καίει
επίσημη ανακοίνωση θανάτου επιθυμώ.
Σύναξης στροφή 
σε άκρη νεκροταφείου
στεφάνι υπόκλισης
σε δημόσια παρουσία.

Saturday, February 8, 2014

Bilingualism à la Greek-American

Φιλοξενείται στο

To publish I dared to think
a bit of verse in bilingual ink
I knock on doors of Argot publications
deaf ears, ah, cheers in bitter potions.


In L.A. for fashion I tossed some spotty stanzas disco,
in New Orleans the notepad sings the blues,
and did I ever spin some organic titles in Frisco!
the poor little poet still in pale hues.